Prevod od "não vão" do Srpski


Kako koristiti "não vão" u rečenicama:

Não vão se livrar de mim.
Oni me nece ostaviti na miru.
Vocês não vão a lugar nenhum.
Neæe oni nikuda u ovim kolima!
Não vão querer saber da gente.
Сада тек неће имати ништа са нама.
Eles não vão se safar dessa.
Što god da su napravili, neæe se s tim izvuæi.
Seus pais não vão gostar disso.
To se neće svideti tvojim roditeljima.
Não vão acreditar no que aconteceu.
Nećete poverovati šta se dogodilo. -Gđo Mraz...
As coisas não vão muito bem.
Ne valja. - Gde si to?
Por que não vão para casa e descansam?
Zašto ne biste otišli kuæi i odmorili malo?
Por que vocês não vão embora?
Niste platili taksu. - Deèki, zašto ne odete doma?
Por que não vão na frente?
Zašto vi momci ne bi krenuli? Ja...
Não vão nos deixar em paz.
Oni nas neæe ostaviti na miru.
Bom, deixe-os aqui, não vão a lugar nenhum.
Ostavite ih tu, neæe oni nigde da odu.
Por que simplesmente não vão embora?
Hej, zašto vi momci ne bi jednostavno otišli?
Quando aterrissarmos... não vão demorar a saber que estamos lá.
Када слетимо, неће им требати много да схвате да смо ту.
Não vão achar seu esconderijo, eu prometo.
Neće saznati gde se kriješ, obećavam ti.
Atiraram em Nick Fury e não vão parar por aí.
Убили су Ника Фјурија и неће стати овде.
Vocês não vão me levar, eu sou americano!
Не водите ме нигде! Ја сам американац.
Se não a escutam, não vão nos escutar.
Ako ne čuju nju, neće ni nas.
Aqueles putos não vão entrar na minha cabeça.
Oni šupci mi neæe uæi u glavu, u redu?
Eles não vão parar por nada.
Oni neæe prezati ni od èega.
Vocês não vão acreditar no que aconteceu.
Momci neæete verovati šta se desilo.
Eles não vão voltar, não é?
Oni se neæe vratiti, je li tako?
Um acerto e não vão mais se espalhar.
Sakupit æe se na tom mestu i bitæe bliže mete.
Por que eles não vão embora?
Zašto ne odu? Sve sam im rekao!
Eles não vão a lugar nenhum.
Ne izgleda kao da idu nigde.
Por que eles não vão a uma loja e compram um saco de castanhas que alguém já quebrou para eles?
Zašto jednostavno ne odu do prodavnice i kupe kesicu oraha koje je neko drugi već očistio za njih?
Nossos dados mostram claramente que existem muitos indivíduos talentosos que simplesmente não vão até o fim com seus compromissos.
Naši podaci jasno pokazuju da ima puno talentovanih pojedinaca koji jednostavno ne istraju u svojim obavezama.
0.97389984130859s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?